Άψογος ο Γιάννης! Πότε μπορούμε να περιμένουμε έξω από το σπίτι σου για τις Leo?

Παίδες χαίρομαι που τελικά βρήκατε άκρη με το θέμα.
Εγώ προσωπικά, κι όχι μόνο, έχω χάσει επεισόδια.

Προτείνω όταν τακτοποιηθεί το θέμα να αναλάβει κάποιος να
γραψει σε ένα ποστ όλο το ιστορικό με τα πιο σημαντικά βήματα
για να υπάρχει και για αυτούς που δεν παρακολούθησαν απο την αρχή, το θέμα, η για αυτούς που δεν προλαβαν
και θέλουν να επαναληφθεί για κάποιο άλλο ίσως προιόν. )

CHRIS wrote:
Άψογος ο Γιάννης! Πότε μπορούμε να περιμένουμε έξω από το σπίτι σου για τις Leo?

Γιατι απέξω? Μέσα έχει ζέστη και καφέ.Αντε να τις στείλουν αργούν αεργούν  

Απάντησαν αλλά θέλουν να το στείλουν με φορτηγό.Τους ρωτάω αν τα 70kgr είναι πρόβλημα για την GLS....


Hello,

we received now your payment and we decided that we send the Leovince by Spedition (cause the Leo*s have about 70 kg) to you ! Now please inform us if this is your complete adress in greece ? Or do we need more informations about the adress ?

Κύριοι με Spedition θα έρθουν...

This is a very big Spedition in GERMANY - the do Import and Export for Castrol OIL ! And we know this company for a long time.

And very important for us and also for you is that the insurance is until 2340,- € - and now you*ll get all 6 Leovince together on a palette!

After the Company pick up the Leovince we*ll inform you as soon as possible - they have also your Mobile Number !

best regards Daniela
Mfg. Daniela

¶ντε να έρθουν με το καλό.

Ουφ.......! Γιάννη, λες να μας πάει πίσω η δουλειά?

Ρε σεις το βόδι το φάγαμε στην ουρά θα κολλησουμε    

¶ντε ανυπόμονοι με «βάλατε» και τους τα έχωσα λίγο….

Εγω:

Good afternoon,
I had sent you an email yesterday which I was asking about our order but you didn’t reply me.
I would appreciate if you could tell me the exactly status of our order because I’m representing 5 more people who are asking me, so I’m asking you if there is a problem with our order and if you have delivered it to Spedition.
Greetings, John

Απάντηση:
Hello,
the Spedition is PAN ALPINA - do you know this ?? They have your mobile number and will call you ??
best regards Daniela

Ξανά εγώ:
Good Morning,
I know that Pan Alpina is an aircargo company but nothing else. Is it possible to give me the tracking number of the package and a phone  number of  Pan-alpina??
Thank you,

Οπως καταλάβατε το πακέτο ιπταται προς εδώ.
ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΜΑΘΕΙ ΚΑΝΕΙΣ ΤΙΠΟΤΑ ΓΙΑ ΤΗΝ PAN-ALPINA???????
....αν και θα μου απαντήσουν....

AYTO ΣΑΣ ΚΑΝΕΙ???????      

HELLO,

very good news - today I called PanAlpina in Nürnberg (Germany) - they picked up the Leo*s and usually it will arrive greece / athens on tuesday next week. So then they will call you and normaly you*ll get the Leo*s next wednesday !

I*ll hope that*s ok for you !

best regards Daniela

Υ.Γ.Τελικά τα «γκάζια» κάνουν δουλειά...    
Υ.Γ2. Θα μαθει κανεις για τον αντιπροσωπο της PanAlpina????

ΑΝΤΕ ΠΑΡΤΕ ΚΑΙ ΤΟΝ ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΟ ΣΤΗΝ ΕΛΛΑΔΑ.

Pls. note our agent in Greece is located in Athens.
Orphee Beinoglou
International Forwarders S.A.
2A, Evripidou Street
17674 Kallithea, Athens
Phone:     (210) 9466100
Fax:     (210) 9431021
Email:     [email protected]

Καλά τα νέα Γιάννη! Λοιπόν προτείνω την Τετάρτη συνάντηση, καφέ και φαγητό! Να το γιορτάσουμε βρε παιδί μου!    

Εεερχοντε

Γειά σου Γιάννη U N P A I K T A B L E   ! ! ! !      

OI LEOVINCE ΗΡΘΑΝΕ.